לפני כעשר שנים הוזמן המנצח האיטלקי מרצ'לו רוטה לנצח על קונצרט מיוחד במתחם המצדה. הסולנים באותו קונצרט היו אנדריאה בוצ'לי ואחינועם ניני. רוטה התאהב: "ניצוח על תזמורת באתר היסטורי וייחודי כל כך השפיע עליי עמוקות. התאהבתי בארץ היפה ובעיקר באנשים".

השבוע שב רוטה לישראל וינצח על תזמורת סימפונט רעננה בשני קונצרטים של מוזיקה מהסרטים. "אני אמנם פוגש מוזיקאים ישראלים ברחבי העולם כנגנים וכסולנים", הוא אומר, "אך אין כמו להגיע ולנגן עם תזמורת ישראלית".   




תזמורת סימפונט רעננה, און הנר

 
"הוא היה מלחין נפלא ואדם נדיב"

השאלה המתבקשת למוזיקאי שנושא שם משפחה זהה לאחד מחשובי המלחינים האיטלקיים במאה ה-20, נינו רוטה, היא עד כמה השניים קרובים. רוטה שמע רבות על נינו רוטה מבת הדודה שלו סילביה רוטה בלַנשַאר - שם עם שורשים יהודיים.

"לא הספקתי להכיר אותו לעומק. הוא נפטר מוקדם מדי, כאשר רק התחלתי את הקריירה שלי. אבל אני מנגן את המוזיקה שלו מימי נעוריי. אני יודע שהוא היה מלחין נפלא ואדם נדיב, שתמך רבות במוזיקאים שלו. בביקורי הקרוב בישראל אציג יצירות קולנועיות שלו".

מה אתה רוצה שהקהל הישראלי יידע על נינו רוטה?

"קודם כל שהוא הרבה יותר מרק מלחין מוזיקה לסרטים. הרפרטואר המוזיקלי שלו כולל עשר אופרות, מוזיקה קאמרית, סימפוניות, קונצ'רטות - יצירות שאני אוהב ומבצע בקונצרטים, לצד יצירות של מלחינים גדולים אחרים". 
 



קונצרט שזכה להצלחה מסחררת
 
מרצ'לו רוטה הוא מנצח הבית של התזמורת הסימפונית הצ'כית הלאומית וניצח על טובי הסולנים, בהם פלסידו דומינגו, אנדריאה בוצ'לי,  מסטיסלב רוסטרופוביץ', דמיטרי סיטקובצקי ועוד רבים.

קונצרט המוזיקה מהסרטים שעליו ינצח עם סימפונט רעננה בתל אביב ובחיפה נוגן בהצלחה רבה באירופה, באסיה בצפון אמריקה ובדרומה. סולנית הקונצרטים תהיה הזמרת כריסטינה מוסקה.

איך ומתי גילית שיש לך נטייה למוזיקה?

"משפחתי הייתה מאוד נלהבת מהעולם המוזיקלי ומחוברת אליו, ולכן היה טבעי עבורי להתקרב למוזיקה כבר בגיל צעיר, תשע או עשר. מאחר שהיו לי כישורים, המורים שלי המליצו לי לקחת את העניין ברצינות ולהירשם לקונסרבטוריון ברגע שהדבר התאפשר". 
  


כריסטינה מוסקה, צילום: Mariaelisa Ferraris 


"יש לנו מסורת מוזיקלית אדירה"
 
כאיטלקי, מיהם לדעתך המלחינים החשובים ביותר בהיסטוריה של המוזיקה הקלאסית? האם אתה מנצח על יצירות שלהם?

"באיטליה יש לנו מסורת מוזיקלית אדירה, שמתחילה עוד לפני המאה ה-18. המסורת האיטלקית מציינת למעשה את סוף המאה ה-16 כמועד שבו מוזיקאי 'הקאמרטה די בארדי' המציאו את האופרה הלירית.

"אני מעריך את כל מה שאני עושה ומנצח עליו, ובמיוחד את הרפרטואר של המאה ה-19. כמובן שאני אוהב את ג'וזפה ורדי, אבל לא פחות ממנו את אמני תחילת המאה ה-20 פוצ'יני, מסקאני, ג'ורדאנו וצ'ילאה.

"במוזיקה האינסטרומנטלית אני אוהב במיוחד לנצח על היצירות של אוטורינו רספיגי. ניצחתי לא מעט על הפואמות הסימפוניות שלו 'ארני רומא', 'מזרקות רומא' ו'חגיגות רומא'. הקלטתי את שלוש היצירות האלה - הטריפטיכון הרומאי - עם התזמורת הסימפונית הלאומית של צ'כיה. אני חש קירבה גדולה ליצירות של רספיגי".
 
"פוצ'יני חווה את תחילת עידן הקולנוע"
 
בישראל תנצח על מוזיקה לסרטים. גם המוזיקה הזאת נולדה באיטליה?

"לגבי מוזיקה לסרטים, אפשר לומר שכבר בתחילת דרכו של הקולנוע - שכידוע נולד בסוף המאה ה-19 גם באיטליה - פוצ'יני היה אחד מאלה שחוו את תחילת התקופה הזאת, אולי אפילו מבלי להבין לחלוטין את משמעותה. אני זוכר פסי קול של מדאם בטרפליי, טוסקה ולה בוהם שנוכחות לא מעט בסרטים בני זמננו - מה שמעיד על כך שמדובר במוזיקה שמתאימה לא רק לאולמות התיאטרון, אלא גם ליצירת אווירה חדשה בסרטים".

מדברים היום בעולם וגם בישראל על היעדרו של קהל צעיר מאולמות הקונצרטים. איך אתה חווה את התופעה?

"הקהל שמגיע לשמוע מוזיקה מושרת, לא מוזיקה תזמורתית, הוא אכן קהל של אנשים מבוגרים. זה מצב שתמיד היה קיים. אבל אסור להאשים את המבוגרים שהם מגיעים - להיפך, צריך להודות להם.

"מבוגרים תמיד היו חלק מהקהל, גם בזמנים פחות עדכניים. במקביל צריך לעודד את הצעירים, לספק להם את האפשרות להיחשף למוזיקה הקלאסית, המסורתית וגם העכשווית, ממש כשם שהם  נחשפים למוזיקה פופולרית או מודרנית".

מרצ'לו רוטה, צילום: Milan Sladek
 
"נינו רוטה הוא גאון אמיתי"
 
היצירות שעליהן כאן תנצח נכתבו על ידי נינו רוטה ואניו מוריקונה

"אני שמח מאוד לנצח בישראל על התכנית הזו - המוזיקה של נינו רוטה ואניו מוריקונה. רוטה הוא גאון אמיתי. הקהל ברובו אינו מכיר את יצירותיו האחרות שכוללות כאמור עשר אופרות, אינספור יצירות קאמריות, מוזיקה דתית, קונצ'רטות לכלי סולו ולתזמורת וסימפוניות - ולכן הוא אחד המלחינים החשובים ביותר של המאה ה-20 ושייך לדור המלחינים שאחרי רספיגי, יחד עם פיצטי, קסֶלה ואחרים.

"באשר למוריקונה - יצא לי להכיר אותו היטב ואני מעריך במיוחד את העומק המחשבתי שלו. יש לו קטעים שמייצרים אווירה יוצאת דופן בסרטים. אינני מכיר רבות מהיצירות הקלאסיות שלו, אבל גם שם בהחלט רואים חיפוש מתמיד אחר חידוש - ביצירת חלומות מוזיקליים קסומים בכל תיבה, בכל רגע. הוא מלחין מוכר ולכן הקהל לא נדרש לגלות אותו. הרפרטואר שלו מרגש ומספק השראה בכל פעם מחדש".

 
נינו רוטה,   More than The Godfather… Nino Rota in 1972. Photograph: Keystone Press/Alamy

אווירה קסומה ועוצמתית 
 
בעצם אתה מנצח כאן לא על מלחיני קולנוע אלא על יצירות של מלחינים המייצגים בדרכם את הלאום האיטלקי. איך אתה מרגיש כלפי מוזיקה שמאופיינת כלאומית?

"הייתה לי במשך זמן רב תשוקה גדולה לאסכולות של מוזיקה לאומית, במיוחד לאסכולה הרוסית ולאסכולה של בוהמיה - שם למשל אני חובב גדול של האופרות הליריות של דבוז'אק, כמו גם של הרפרטואר הסימפוני שלו.

"לגבי הרוסים, כל המוזיקה הרוסית מעניינת אותי: גלזונוב, רימסקי-קורסקוב, מוסורגסקי, וכמובן פרוקופייב ושוסטקוביץ', שאני אוהב את כלל יצירותיהם. פעמים רבות ביצעתי את המוזיקה של שוסטקוביץ', וכמובן צ'ייקובסקי שבלעדיו אי אפשר. ניצחתי על בלטים, אופרות ויצירות סימפוניות, אבל צ'ייקובסקי ובני דורו יצרו רפרטואר שמזמן שייך לעולם כולו".

"אני רוצה להיות לצד אזרחי ישראל"

איך אתה רוצה שצופי הקונצרטים יחוו את היצירות שתנצח עליהן?

"מה שהייתי רוצה להעביר לקהל הישראלי הוא את העוצמה הגדולה של היצירות האלה, ובעיקר את הדמיון המוזיקלי העצום - הנושאים שמופיעים, נעלמים, ושבים להופיע - של רוטה ומוריקונה שעשו היסטוריה לא רק במוזיקה אלא גם בקולנוע. אני בטוח שהאווירה שתיווצר תהיה קסומה גם עבור הקהל הישראלי, בדיוק כפי שהייתה עבור קהלים רבים מאוד ברחבי העולם, שמולם הייתה לי הזכות לבצע את היצירות הללו". 

למה החלטת להגיע לכאן עכשיו, בתקופה כה קשה ומדממת?

"דווקא בזמנים קשים כאלה, כשהמדינה חווה מלחמה וכאב, אני מאמין שלמוזיקה יש כוח. מוזיקה היא לא רק אמנות, היא אמצעי להבעת תמיכה, חום ותקווה. אני רוצה להיות לצד אזרחי ישראל - לא רק פיזית, אלא גם בנפש. לאחל להם שלום, יציבות וחיים ללא פחד מחטיפות, התקפות וכל הזוועות שקורות, לצערנו, בימינו. אני מגיע כדי לחבק את האנשים האלו - לפחות מוזיקלית - ואם המוזיקה שלי תוכל להביא אפילו הקלה מועטה, אדע שעשיתי דבר חשוב".     


היום ה - 20/5/25, מרצ'לו רוטה עם הנחיתה בישראל, יחד עם הזמרת קריסטינה מוסקה מאיטליה, תמונה באדיבות ההפקה

יום רביעי, 21 במאי 2025 ב-20:00 בהאנגר 11 נמל תל אביב, יום חמישי, 22 במאי ב-20:00 באודיטוריום חיפה.  לרכישת כרטיסים