עם בית חולים לספרים - מרפאים סיפור, והסיפור מרפא אותנו: ג'ימבו ג'יי, יהודה אטלס ועוד
חגיגה צבעונית של ספרות
לכבוד שבוע הספר העברי, בית אבי חי מזמין את ילדי ישראל והוריהם לחגיגה צבעונית של ספרות, יצירה ודמיון – הפסטיבל הגדול בישראל לילדים, שמחזיר את האהבה לספרים ישנים וחדשים.
במשך ארבעה ימים יתקיימו עשרות אירועים, מפגשים עם סופרים וסופרות, תיאטרון ספרותי, פודקאסטים חיים, סדנאות איור וכתיבה, יריד ספרים ססגוני, והפתעות ספרותיות מכל פינה. גולת הכותרת – סדנת "בית חולים לספרים" – בה יהפכו הילדות והילדים ל"רופאי ספרים" ויוסמכו לתקן ספרים שנקרעו מרוב שנקראו. הספרים שיתוקנו יועברו לתרומה.
לצד בית החולים יתקיים גם יריד עשיר שיכלול: "בית מרקחת פואטי" – חלוקת "תרופות" מספרים, "קונצרט של מוזיקה מהספרים" - מופע חי של תזמורת הרחוב הירושלמית, דמויות מהספרים שיפגשו את הילדים בחצר, אוכל מהספרים: מתירס חם ועד עוגיות עמי ותמי.
"לכל סיפור יש סוף טוב"
במהלך הפסטיבל יוכרזו גם הזוכים בתחרות הכתיבה לילדים "סודות ההיעלמות", שמתקיימת לזכרו של ינאי קמינקא ז"ל, שנפל ב-7 באוקטובר 2023. כמו כן יוצע תכן דיגיטלי נלווה האזנה חופשית: ארבעה פרקי ספישל לשבוע הספר בעקבות סופרות וסופרים קאנונים בהסכת "על הדרך", מגישות: יטבת פייראייזן וייל ולירן ליפשיץ.
לירן ליפשיץ, המנהלת האמנותית של הפסטיבל, מוסיפה: "הקהל בפסטיבל הופך לרופאות ולרופאי ספרים לשעה קלה. זו אחריות גדולה – לרפא ספר, להציל סיפור שהסוף שלו כמעט ואבד לנצח, או להבריא ספר שנקרע מרוב שנקרא. והילדים והילדות עושים את זה טוב יותר מכולם. יש משהו מרגש באהבה שהם נותנים דווקא לספר הישן, הפצוע, זה שכבר חשב שאיש לא יחזור אליו. ההתרגשות שמגיעה כשמחזיקים ביד ספר בריא, וחותמים עליו את שם הרופא המטפל – היא אדירה. ברוח הימים האלה, אולי אין דבר שאנחנו רוצים יותר – מאשר שלכל סיפור יהיה סוף טוב".
ניהול אמנותי: לירן ליפשיץ, נגה אשד, יטבת פייראיזן וייל

אירועי הפסטיבל:
יום שני | 9 ביוני 2025
הילד הזה הוא אני: מסיבת פיג'מות במחווה ליהודה אטלס
על הבמה: ג'ימבו ג'יי, ההרכב הווקאלי שלוש ציפורים (סמדר רונן, מורן מייזלס ורוני ווגנר).
אירוע בהשראת סדרת הספרים מאת יהודה אטלס ״והילד הזה הוא אני״, נשיר, נקרא ונשחק עם השירים והסיפורים שנוגעים בעולמם של ילדות וילדים, בכל מקום וזמן: בשאלות הבוערות, בחלומות הגדולים והקטנים, באכזבות ובתקוות. הילדים (וההורים!) מוזמנים להגיע בפיג'מות. המפגש מיועד לבני ובנות 8 ומעלה, ומשכו כשעה.
שני | 9.6 | 16:00 | בבית אבי חי

מימין: ג'מבו ג'יי, צילום: דן יהודה. משמאל: שלוש ציפורים, צילום: רון שלף
ההיסטוריה של הילדות והילדים עם תמר וייס-גבאי
איך חיו פעם ילדים וילדות? על מה הם חלמו? במה הם האמינו? במפגש עם הסופרת תמר וייס-גבאי, נצא למסע בזמן ונגלה איך נראו חיי הילדים ברחבי העולם – מלפני מיליון וחצי שנה ועד ימינו. דרך סיפורים מרגשים, תגליות מפתיעות ואוצרות היסטוריים, נבין איך חוויות הילדות השתנו (או אולי בעצם לא השתנו כל כך?) במרוצת השנים. בואו להכיר מקרוב את ההשראה, המחקרים והסיפורים שמאחורי הספר, ולגלות איך גם אנחנו קשורים להיסטוריה הזאת. המפגש מיועד לבני ובנות 8 ומעלה, ומשכו כשעה.
שני | 9 ביוני | 16:45 | בבית אבי חי

כריכת הספר
מופע סיפור: עלילות פֶרְדִינַנְד פְּדָהצוּר בקיצור בהשתתפות הסופר אפרים סידון
"מופע סיפור", האירוע הספרותי-מוזיקלי לילדים, מזמין אתכם ואתכן לגלות את עלילותיו של המלך פֶרְדִינַנְד פְּדָהצוּר במפגש חווייתי עם הסופר הקאנוני אפרים סידון, שבו נקרא יחד בספרו לכבוד שבוע הספר. יוצרת ומנחה: שרית זוסמן | מוזיקה: מוריאל הופמן. המופע מיועד לבני ובנות 5–8, ומשכו כשעה.
שני | 9 ביוני | 17:00 | בבית אבי חי
לילה טוב תנינה: מסיבת פיג׳מות במחווה לנורית זרחי עם מיקי קם ואלון עדר
מסיבת פיג'מות שכל כולה חגיגה ומחווה לשירים ולסיפורים האהובים של נורית זרחי, משוררת וסופרת, כלת פרס ישראל. חגיגה של חלומות ודמיון, שתאפשר לנו להיות יחד, הורים וילדים, בזמן המיוחד והקסום של ״לפני השינה״, עם ביצועים חדשים ומפתיעים שיאירו לנו את הלילה. הילדים (וההורים גם!) מוזמנים להגיע לבושים בפיג'מות, עם בובות וחפצים שתמיד מלווים אותם אל השינה. לבני ובנות 6–12.
שני | 9 ביוני | 17:30 | בבית אבי חי
יום שלישי | 10 ביוני 2025
הספרים המוזרים ביותר בעולם מפגש עם דורון פישלר
מפגש עם יוצר ומגיש ההסכתים דורון פישלר (״התשובה״, ״המובן מאליו״). במפגש יספר פישלר בין היתר על הספר שאיש מעולם לא הצליח לקרוא, הספר שהפך לחידה ש(כמעט) אף אחד לא הצליח לפתור, והספרים הישראלים הכי מפתיעים שהוא פגש. המפגש מיועד לבני ובנות 9 ומעלה, ומשכו כשעה.
שלישי | 10 ביוני | 16:00 | בבית אבי חי

הספרים המוזרים ביותר בעולם מפגש עם דורון פישלר, תמונה ב אדיבות בית אבי חי
יוצאת מחוץ לשורות: פגישה ללא מילים עם עצמי עם רעות אסימיני
הופכים מחשבות ורגשות לרישום בעיפרון. איך? האמנית המופלאה רעות אסימיני, תחשוף את הפרויקט החדש שלה, ״הארה במחברת״ ותיקח את המשתתפים למסע יצירתי ואישי של ציור וסיפור. בסיום הסדנה יצאו המשתתפים עם מחברת שיצרו, מלאה ברישומים, בסיפורים ובדמיון. מומלץ לבני ובנות 8–12. משך המפגש הוא כשעה.
שלישי | 10 ביוני | 16:45 | בבית אבי חי
סיפורי מעשיות – פודקאסט לייב עם אקוט-מעשיות מארון הספרים מתעוררות לחיים עם מוזיקה חיה
הפודקאסט המוזיקלי "סיפורי מעשיות" של כאן הסכתים מגיע למופע מיוחד וחד-פעמי בפסטיבל בית חולים לספרים, עם מעשיות עתיקות שמקבלות טוויסט עכשווי, עם מוזיקה חיה ועם סיפורים מסקרנים שיתעוררו לחיים מול עינינו.מופע מוזיקלי שבו נחזור לחכמה העתיקה של מעשיות וסיפורים מארון הספרים שלנו, נציץ דרכם לחיים של ילדים ושל מבוגרים ממקומות ומזמנים אחרים, ונגלה גם עד כמה הם ממשיכים להיות רלוונטיים ונוגעים עבורנו. עיבוד: רונית חכם | סיפור ומנגינה: ענבל ג’משיד, גלעד ועקנין, אברהם כהן. המפגש מיועד לבני ובנות 6 ומעלה, ומשכו כשעה.
שלישי | 10 ביוני | 17:00 | בבית אבי חי

סיפורי מעשיות, צילום: שלומית וולף
חבורות או לא להיות
דור סער מן, רן כהן אהרונוב וגליה עוז
איך הארי פוטר היה מסתדר עם חבורת ילדי בית העץ? והאם שקשוקה היתה מסתדרת בהוגוורטס? מפגש בנושא חבורות מהספרים, שמנסה לענות על השאלה איך להישאר כמוני ועדיין להיות כמו כולם. עם דור סער מן (״ההסכת שאין לומר את שמו״), רן כהן אהרונוב (״ילדי בית העץ״) וגליה עוז (״שקשוקה״).
המפגש מיועד לבני ובנות 9 ומעלה, ומשכו כשעה.
שלישי | 10 ביוני | 17:30 | בבית אבי חי
יום רביעי| 11 ביוני 2025
הרפתקאות ינץ לוי – פודקאסט לייב לשבוע הספר
מה קורה כשסופר פוגש את הדמויות שלו פנים אל פנים? בואו לגלות בעצמכם. הסופר האהוב ינץ לוי מגיע לבית אבי חי עם כל הדמויות האהובות מספריו – דוד אריה, סבא אליהו, המורה דרורה, מר טייקונוביץ' והשקת הדמות החדשה - קובי לץ! כל זה בפרק לייב של ההסכת האהוב, ״הרפתקאות ינץ לוי״ ינץ ייצא להרפתקה מלאת דמיון ומפתיעה, במיוחד לכבוד לשבוע הספר, בשיתוף ״כאן הסכתים״.
המפגש מיועד לבני ובנות 6–12, ומשכו כשעה.
רביעי | 11 ביוני | 16:00+17:30 | בבית אבי חי
החוקים מפגש עם הסופרת והמאיירת ליאורה גרוסמן
מה החוקים שניסחתם לעצמכם כדי להסתדר עם החברים, עם האחים ועם המורים? ועל איזה חוקים אתם פשוט חייבים לעבור? במפגש ללא חוקיות עם הסופרת והמאיירת ליאורה גרוסמן, בעקבות ספרה ״החוקים״, נגלה ששום דבר לא צפוי – בטח שלא החוק. המפגש מיועד לבני ובנות 10–14, ומשכו כשעה.
רביעי | 11 ביוני | 16:45 | בבית אבי חי
הצגה: השועל והאחים: אגדות הלבנה
הזמן הוא עת קציר ומר שועל, נצר לשושלת שועלים מפוארת, ערמומית ואיומה, מגיע לשדה של שני אחים טובים. הוא מתכנן לגנוב מהם שיבולים ולזכות בתואר הנכסף: "ראש לשועלים". כשניסיונות הגנבה של מר שועל נכשלים הוא מחליט לעורר קנאה בין האחים, לסכסך ביניהם ולהרע ויהי מה. לבני ובנות 5–10, ומשכו כשעה.
בימוי: אוריין ליפשיץ | כתיבה: רוני ברודצקי | עיצוב חלל ותלבושות: יערה צדוק | מוזיקה ופזמונים: נדב ויקינסקי | עיצוב תאורה: זקי קוואסמי | שחקנים: גלית צברי, עופר ירושלמי, יוסף אלבלק
רביעי | 11 ביוני | 17:00 | בבית אבי חי
חמישי | 12 ביוני 2025
קומיקס כחול לבן עם האיש הכחול (נדב נחמני)
בסדנה מעשית עם נדב נחמני, מיוצרי הקומיקס המובילים בישראל, יוצר ומאייר סדרת "האיש הכחול" ומאייר סדרת הקומיקס ״כראמל״, נגלה למה קומיקס זה עניין כל כך מלהיב, מה הם מקורות ההשראה של אחד הקומיקסאים המובילים בארץ, ובעיקר – נאייר בעצמנו קומיקס ונגלה שכל אחד ואחת יכולים.
המפגש מיועד לבני ובנות 7–12, ומשכו כשעה.
חמישי| 12 ביוני | 16:45 | בבית אבי חי
הצגה: ספר השיאים של פוז על פי ספרו של דויד גרוסמן (תיאטרון המדיטק)
פוז הארנב הנמרץ חולם לשבור שיא עולמי. הוא נחוש למצוא שיא מיוחד שאותו יוכל לשבור ולהיכנס באמצעותו לספר השיאים, אבל עמיקוד, אחיו הגדול והקנאי, לא מאמין שפוז יצליח. צמד האחים יצטרכו למצוא את הדרך לסלוח זה לזה ולהשלים. הצגה לבני ובנות 4–8, משך ההצגה הוא כשעה.
עיבוד למחזה, בימוי ותנועה: רותי תמיר | תפאורה ותלבושות: שירה וייז | מוזיקה מקורית: אלברטו שוורץ
חמישי| 12 ביוני | 17:00 | בבית אבי חי

ספר השיאים של פוז, צילום: כפיר בולוטין
כראמל ושלושת האחים
בהשתתפות מאירה ברנע גולדברג, יונתן בר אור, ליר עיסא ועמרי לקס (רובי, אל-אל וגול). הסופרת מאירה ברנע גולדברג תארח את שלושת האחים מהסדרה האהובה, ותספר איך נוצרה המשפחה הייחודית הזו. יחד נצא למסע בעקבות אחים בלתי נשכחים מהספרות שהיו לה השראה – מהקלאסיקות הגדולות ועד לדמויות המרגשות של ימינו. לבני ובנות 7–12
חמישי | 12 ביוני | 16:00 +17:30| בבית אבי חי

כראמל ושלושת האחים, תמונה באדיבות בית אבי חי
9–12 ביוני 2025, מדי יום בין השעות 16:00–20:00, בבית אבי חי, ירושלים. כל האירועים נגישים ומתורגמים לשפת הסימנים. מחיר כרטיס: 30 ₪ לילד, 10 ₪ להורה מלווה. סדנת ריפוי ספרים: 10 ₪ בלבד (לרוכשי כרטיס לאירוע בפסטיבל, או 30 לרוכשים בנפרד), חינם לתושבי קווי העימות. חניה חינם במקום. לרכישת כרטיסים