פסטיבלים - "חליל הקסם": הפקה מרשימה ומומלצת

ההפקה החדשה של האופרה הישראלית מצטיינת בצוות זמרים מעולה, ומקהלה ותזמורת משובחים

ההפקה שתוכננה לעלות בימי מלחמה

"חליל הקסם", האופרה לפני-האחרונה של מוצרט, שימשה מאז ומתמיד כר נרחב לביטויים דרמטיים. זכורים לטוב בין היתר ההפקה המתפייטת של אינגמר ברגמן וההפקה האנטי מלחמתית של קנת בראנה. כל הפקה של היצירה מעוררת מייד צפיות. היצירה שביקש הבמאי ומחבר הליברית עמנואל שיקנדר (שהשתתף בעצמו בתפקיד פפגנו בהצגות הבכורה בווינה, בסתיו של 1791), פורטת על נימי הזיכרון לא רק של חובבי האופרה או חובבי מוצרט לדורותיהם, אלא על כל מי שנדלק מהאזנה ראשונה לאריות של גיבורי האופרה כולם. בכל פעם שצצה הפקה חדשה של "החליל", היא מוצאת קהל אוהדים שרץ לראותה. כך גם בהפקה החדשה של האופרה הישראלית, שהמצב הפוליטי תרם את חלקו לדחייה בהעלאתה שתוכננה לפני מספר חודשים.

חליל הקסם, צילום: מאיה אילטוס

חליל הקסם, צילום: מאיה אילטוס

צוות זמרים משובח, מרגש ומשעשע

צוות הזמרים, מקהלת האופרה והתזמורת הסימפונית ראשון לציון שמוביל המנצח דן אטינגר על הבמה בתל אביב הוא רובו ככולו צוות מרשים. כך למשל שלישיית הגברות - מארי ווב, ענת צ'רני ורחל פרנקל המובילות את הנסיך טמינו דיוויד קרבר ואת פפגנו צייד הציפורים, בגילומו של עודד רייך הנפלא והמצחיק, בדרכם למלא את המשימה שהוטלה עליהם על ידי מלכת הלילה הילה פחימה המרגשת בקולה ובסמכותיותה. כמוהם גם שלישיית הילדים נעמי בן שחר, מיקה הלפרין ומאיה קוטנר שמשום מה לא נראו כלל כילדים אלא כמדענים או מנהיגי מדינות שהשיבה זרקה בשערם. שירתם המוצלחת בלטה לעומת הופעתם על הבמה שנראתה חיוורת.

חליל הקסם, האופרה הישראלית, צילום: יוסי צבקר

בין התפקידים הראשיים לצד פפגנו צייד הציפורים, ראויה לכל שבח יעל לויטה בתפקיד פמינה - שמחליפה מצבי רוח ומצבים משתנים של ממש. כך למשל במערכה הראשונה היא לכאורה מודה על חטאה כמי שברחה ממרות האב, ובמערכה השנייה היא וטמינו ניצבים לפני המבחן הגורלי שבעקבותיו - אם יעמדו בהצלחה במטלות - הם עתידים לרשת את השלטון בממלכה. לצורך זה הם נבחנים במבחני שתיקה, שאותם הם מצליחים לצלוח בעזרתם של שלושת הילדים. במקביל, לצד האירוע הדרמטי, ישנו גם מרכיב קומי שבו מככב פפגנו ובהמשך מצטרפת אליו שקד סטרול המצוינת כפפגנה.

חליל הקסם, האופרה הישראלית, צילום: יוסי צבקר

הפקה מוזיקלית סוחפת שמוביל דן אטינגר

סצנות מרשימות באופרה כוללות את שני המבחנים הנוספים - מבחני האש והמים - שזוג הנאהבים מצליח להתמודד איתם בעזרת צליליו המשכרים של חליל הקסם. גם נוכחותו המהפנטת של סווה ז'מיץ' בתפקיד זרסטרו בעל קול הבס המעולה מצליחה למקד אליו את תשומת הלב במקום אל דמותה של הבובה הזקנה שמייצגת אותו. העיקר כמובן מגיע בסוף - פפגנו שלא מצליח לעבור את המבחנים מנסה לשים קץ לחייו וברגעיו האחרונים מזכירים לו את הפעמונים שעליו להשתמש בהם ברגעי מצוקה כמו זה.

חליל הקסם, האופרה הישראלית, צילום: יוסי צבקר

בסך הכל מדובר בהפקה מוזיקלית סוחפת, מרשימה ומומלצת שמוביל אטינגר, ושמשאירה את הדיאלוגים המדוברים בגרמנית על כנם. תרגומו של ישראל אובל אינו רק מדויק אלא גם שותל ביטויים הרווחים בעברית מדוברת כמו למשל "אין מצב", "היית מתה" או "לא בא לי בכלל". ואני, בהחלט "בא לי" לצפות בהפקה זו שוב.

חליל הקסם, האופרה הישראלית, צילום: יוסי צבקר

חליל הקסם של מוצרט באופרה הישראלית. מנצח דן אטינגר, במאי ניקולאוס הביאן, בבמאי מחדש גדי שכטר, תפאורה יעקב ברוסמן, מנפרד ריינרוחנה רוזה אולינגר, תלבושות דניס השל, תאורה עדי שימרוני, בובות ניקולאוס הביאן ומריאן מיינל תרגום ישראל אובל

יום שישי 16 באוקטובר 2026 בשעה 13:00, יום ראשון 18 באוקטובר בשעה 19:30 *ערב גאלה, יום שני 19 באוקטובר בשעה 20:00, יום שלישי 20 באוקטובר בשעה 20:00, יום רביעי 21 באוקטובר בשעה 18:00, יום שישי 23 באוקטובר בשעה 13:00, יום שבת 24 באוקטובר בשעה 20:00, יום ראשון 25 באוקטובר בשעה 18:00, יום שני 26 באוקטובר בשעה 20:00, יום חמישי 29 באוקטובר בשעה 20:00, האופרה הישראלית, המשכן לאמנויות הבמה תל אביב. מחירי כרטיסים: 210-490 ש"ח.
לרכישת כרטיסים בקופת האופרה הישראלית בטל': 03-6927777 או באתר האופרה הישראלית