פסטיבל ניסן יתקיים זו השנה העשירית בין התאריכים 20-17 במאי 2009  בכפר מג`אר, בניהולו האמנותי של פרופ` נעים עריידי, תושב הכפר. בפסטיבל ישתתפו בו עשרות משוררים מהארץ, מהרשות הפלסטינית ומעזה, מירדן ומהעולם. 
 
מטרת הפסטיבל להפגיש בין אנשי רוח, משוררים וסופרים מהארץ ומחו"ל, יהודים, ערבים, דרוזים ונוצרים, ולעודד שירה לאומית ובינלאומית. במסגרת הפסטיבל לומדים המשוררים להכיר את תרבותו של האחר, גם מעצם המפגש וגם מהצגת הביטוי של רגשות הפרט והכלל של כל אחד מנציגי התרבות שלהם.

הפעילויות של הפסטיבל מגוונות בנוסף לערבי הקריאה המוגשים בפסיפס הלשונות: נערכים בפסטיבל גם סימפוזיונים על נושאים שונים כמו שירת נשים, השירה כמפגש תרבויות, שלוש התרבויות של ספרד האנדלוסית, השפעת המודרניזם האירופאי על הספרות העברית והערבית ועוד.

במסגרת הפסטיבל תתקיים  תערוכה באכסדרת אשכול הפיס הקהילתי במג`אר, וכן ייערך יריד ספרים, אמנות ואומנות אשר יימשך בכל ימי הפסטיבל. 
  
רשימת המשתתפים:
 
בין המשוררים הישראלים: מירון איזקסון, חווה פינחס כהן, חמוטל בר יוסף, ורדה גינוסר, חיים נגיד,  צביקה שטיינפילד, משה יצחקי, קרן אלקלעי גוט, מיכל סנונית, אביבה דורון, רוני סומק, שלומי חסקי, משה אוחיון, ישראל בר כוכב, גד קינר, חיים נגיד, אורי פרידמן, נוית בראל, עמית מאוטנר, גליה אבן חן, יולי ורשבסקי, רירי מנור, מרלינה בראשטר, אגי משעול, ללי ציפי מיכאלי.
 
בין המשוררים הפלסטינים:  טאהה מוחמד עלי, רושדי אלמאדי, מועין שלביה, אברהים מאליק, היאם קבלאן,  תורקי עאמר,  פהים אבורוקן, שפיק קבלאן,  נימר סעדי, סאמי מהנא, מרוואן מחול, חסין מהנא, אנוואר סרחאן, מחמוד דסוקי, אחמד אבובכר, ורד חטיב, פארוק מוואסי, סועאד קרמאן, מינה עליאן, נזיה קסיס, נור עקל, כמאל אברהים.
 
מירדן יגיעו המשוררים חנא סלאמה, זכריה אלעומרי, גומעה עוואד אלטבישי, סמיר יוסף פרחאן, מחמד חכמת בט.
 
מעזה יגיעו עיסאם עטא אלשווא, סעיד מחמוד אבו טבנגה, מונא חסין אבו יוסף,  מוהיב עיסאם אלשווא, 
סלים מוסטפא אלנפאר, נור אחסאן מוחתסב.
 
כן יגיעו המשוררים הבאים מהמדינות הבאות: מסין -לי סונגטאו, דן ווי, מה קסינשאו, הו וואי;  מרומניה - רוברט סרבן, פלורין אארו; מטורקיה - מטין סנגיז, מונאוויר סנגיז, אנוור ארקן; מצרפת – מישל אליאל, אבאדי פאני, מאירלנד – דניס או`דריסקול; מאיטליה – אנליסה אדולורטו; מרוסיה – אלנה איבנובה, סבטלנה ואסילניק רוסיה; מספרד- אורורה לוקה, מנואל פרנציסקו ריינה. 
 
* **
 
הפסטיבל מתקיים על ידי "ניסן" עמותה לקידום התרבות והאמנות מג`אר בשיתוף משרד התרבות- מנהל תרבות דרוזי, אמנות לעם, הרשות לפיתוח הגליל, משרד החוץ ומפעל הפיס. עמותת  ניסן היא עמותה פמיניסטית יהודית- ערבית הפועלת להעצמה ולפיתוח מנהיגות בקרב נערות. העמותה מקדמת שיח אלטרנטיבי המבוסס על סולידאריות ומתנגד ליחסי שליטה ודיכוי, למען בנייתה של חברה צודקת, שוויונית ודמוקרטית.