סוכני הצללים ג'ו (סקוט איסטווד) ולארה טרוורס (וילה פיצג'רלד) הם זוג שהתאהב האחד בשניה ויחד מחליטים לנטוש את הקריירה שלהם כמחסלים ולצאת לחגוג את חיי הנישואים שלהם במקום רומנטי, פסטורלי ומנותק. בזמן החופשה שלהם הם עדים להתרסקות קטלנית של מטוס ובין שבריו מוצאים כונן סודי עם מידע שיכול להפיל את ארגוני הביון העולמי.

https://www.youtube.com/watch?v=iDfrMpqgzzY