 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
א |
ב |
ג |
ד |
ה |
ו |
ש |
|
| | |
| | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | | | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | | | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | | | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | | | 28 | 29 | 30 | | | | | | | | | | | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
קולנוע ישראלי |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
יוצרים: ברכה זיסמן כהן , דני ברנע
מוזיקה: אבי בנימין |
הופעה ראשונה: ישראל 2003
משך הופעה: 67 דקות
|
|
|
|
לינה וסלבה צ''פלין, זוג מהסרטים.
"אני עושה סרטים כדי לא לעשות דיאטה", אומרת לינה. "זה יותר מעניין". והיא עשתה כבר 60 סרטים תעודיים, מאז שעלתה מרוסיה עם בעלה, לפני 27 שנים. סלבה, במאי סרטי עלילה, חגג השנה את יום הולדתו ה-70. "עושים עלינו סרט, כי אנחנו זקנים, ועוד עובדים. וזה כאילו נס כזה..."
לפני שנתיים החליטו הצ''פלינים לשתף פעולה בפעם הראשונה, ולביים יחד סרט קולנוע עלילתי, "חצוצרה בוואדי", שזכה בפסטיבל חיפה בשנת 2001, ובפרס "האוסקר" הישראלי באותה שנה. מיד עם תום הפקת "חצוצרה בוואדי", קיבלו הצ''פלינים תסריט חדש, "היה או לא היה", על סיפורם של חנה רובינא ואלכסנדר פן. בנקודה הזאת, של הצלחה מאוחרת, אולי מאוחרת מדי, מתחיל הסרט "הצ''פלינים".
זה סרט על זוג במאים מיוחד ורצוף ניגודים: זוג שלא זכה להכרה מן הממסד - אבל זכה פעמיים ב"אוסקר". "רוסים" - שהם יוצרים הכי "ישראלים" שיש. "זקנים" - אבל מלאי רוח נעורים. נשואים 46 שנים - אבל אוהבים.
ברכה זיסמן כהן, עורכת ובימאית, למדה קולנוע באוניברסיטת תל אביב ומלמדת במכללת הנגב. זיסמן כהן ערכה מספר סרטי קולנוע ועשרות סרטים תעודיים. היא ביימה וערכה את "נחום שריג = פלמ"ח".
דני ברנע הוא צלם דוקומנטרי שעובד כצלם בטלוויזיה הישראלית, מורה לצילום ומצלם סרטי תעודה עבור גופים נוספים.
עברית ורוסית, תרגום לעברית ואנגלית
הופק בתמיכת נגה תקשורת (ערוץ 8)
|
|
|
| מחיר |
|
עיר |
|
שם
האולם |
|
שעה |
|
יום |
|
תאריך |
|
|
|
|
|