תקומה, אלמנה נמרצת, מגיעה באמצע הלילה לברלין כדי להחזיר את בתה ונכדה המתגוררים מזה כשש שנים בברלין, ועומדים לקבל אזרחות גרמנית. למרות שהבטיחה ש"כף רגלה לא תדרוך שם עוד פעם אחת" היא מגיעה בהפתעה, כדי לתבוע בתוקף מהבת שלה לא לקבל את "האזרחות המטונפת הזו" ולשוב איתה מיד לישראל. אלא שאז קורה משהו, שמטלטל לגמרי את כל עולמה.
ברלין - טריילר - YouTube