עונה שלישית של הסדרה העוסקת בעברית הישראלית, והפעם – שפה בהקשרים מגוונים: אוכל, משפט, פוליטיקה, מגדר ועוד.
20.1.20 ד"ר רוביק רוזנטל – הלקסיקון הישראלי: איך אנחנו מדברים ומה זה אומר עלינו
27.1.20 רן לוסטיגמן – זאת ועו"ד: איך נבין את שפת המשפטנים?
10.2.20 רות אלמגור רמון – משולחנה של יועצת לשון: על שפת הרדיו והטלוויזיה
24.2.20 ד"ר רוביק רוזנטל – לכל איש ואשה יש שם: שמות פרטיים ושמות משפחה בישראל
9.3.20 ד"ר רוביק רוזנטל וד"ר מוטי זעירא – כל המילים השמחות: על שפת הזמר העברי
(מלווה בקטעי וידיאו)
23.3.20 ד"ר רוביק רוזנטל והילה אלפרט – ארץ זבת חלב וחומוס: אוכל בשפה העברית לדורותיה
6.4.20 ד"ר רוביק רוזנטל – העברית, שפה גברית? על שפה ומגדר
20.4.20 עירית זאבי – דבר המפרסם: השפה העברית והפרסומת הישראלית
4.5.20 ד"ר רוביק רוזנטל – המשכנעים, המטיפים והמשוחחים: רטוריקה פוליטית ישראלית
(מלווה בקטעי וידיאו)
18.5.20 ד"ר רוביק רוזנטל – חוח צחוק בין שושני הבכי: מסע בזמן בהומור הלשוני הישראלי
(בליווי קטעי וידיאו)