סגור בנר
אמנים עניין פסטיבלים בידור ילדים קלאסי קולנוע מוזיקה מחול תיאטרון
רכישת כרטיסים אינדקס דרום ירושלים צפון חיפה מרכז תל-אביב
הופעות, פעילויות לילדים, לוח מופעים, סרטים וכרטיסים
תיאטרון
לוח האירועים 2021 דצמבר 
א ב ג ד ה ו ש
   
1011
12131415161718
19202122232425
262728293031
הצגות שונות
 
פנקס הקטן - אנסמבל אספמיה
 
 
מאת: דניאל בוצר עפ"י סיפור מאת דיימון ראניון
בימוי: דליה שימקו
תפאורה: טל ארביב ושמעון קסטיאל ז"ל
תלבושות: לירון פניאל
מוזיקה: איסר שולמן (מוזיקה נוספת: דניאל ג`ונס)
תנועה: עומר שמר
תאורה: יעקב סליב
שחקנים: איציק גולן, אנה דוברוביצקי, תומר גלרון, עודד מנסטר, רפי קלמר
 
תמונות היכן ומתי
לראשונה סיפורו הקצר של דיימון ראניון (מגדולי סופרי ארה"ב) הופך למחזה

עיבוד עכשווי מאת דניאל בוצר לסיפור הקצר של דיימון ראניון, מגדולי סופרי ארה"ב, שהפך לשיר הנפלא והמצליח של דן אלמגור ומתי כספי בביצועו של ששי קשת.

סיפורו המקורי של ראניון נקרא "Little Pinks". ותורגם לעברית על ידי אליעזר כרמי אשר בתרגומו נאלץ להמציא שפת סלנג שלמה כדי להתמודד עם החדשנות של היצירה המקורית למשל: "משכנע"= אקדח, "מקרר"= בית סוהר, "מצלצלים", "חתיכות" ועוד.
 
בעוד דן אלמגור עשה שינויים קלים לטובת השיר: בסיפור המקורי פנקס הוא שוליית מלצרים ולא רק נער מעלית, הוד מעלתה היא זמרת במועדון ולא רקדנית ועוד, המחזה נותר נאמן לסיפור המקורי של ראניון.

בסיפור, "הוד מעלתה" הוא כינויה של זמרת אדומת שיער במועדון לילה בברודוויי. פינקס הקטן עובד במועדון כמנקה שולחנות ומאוהב בה בחשאי. לבקשתה של "הוד מעלתה", דוחף אותה פינקס הקטן בכיסא הגלגלים, לו נזקקה לאחר תקרית בה היתה מעורבת, את כל הדרך עד למיאמי.  מסעם המשותף של פנקס והוד מעלתה אולי נראה בהתחלה כמו סיפור אהבה, אבל עוסק למעשה בגבול הדק שבין אהבה להערצה ובדרך לגאולה עצמית.  



 




מחיר עיר שם האולם שעה יום תאריך
<תל אביבתיאטרון תמונע19:30א26.12.21
<תל אביבתיאטרון תמונע19:30ב27.12.21

 
תגובת גולשים (0 תגובות)  
הוסף תגובה   לכל התגובות

הפוך לדף הבית   |   מי אנחנו  |  כתבו לנו   |  תנאי שימוש   | פרסום באתר   |   לרכישת כרטיסים   

ארכיון אינדקס   |  ארכיון אמנים   |  ארכיון אולמות   |  ארכיון אירועים   |  ארכיון כתבות

תיאטרון מחול | מוזיקה  | קולנוע  | קלאסי  | ילדים  | בידור  | פסטיבלים  | עניין  | אמנים

ביקורת תיאטרון  |  ביקורת מחולביקורת אופרהביקורת קולנועעולים השבוע | ראיונות קולנוע

ביקורת מוזיקה | ביקורת הופעות   |  ביקורת אלבומים |  אלבום והופעה  |  פותח קופסה  |   פותח קופה  

מה עושים עם הילדים בשבת  ההופעות השוות של השבועאירועים בחינם השבוע